LES FDU INKINGI N’ONT RIEN À VOIR AVEC LE JOURNAL ITABAZA (12.02.10)
11 Février 2010
Depuis hier, un journal électronique en kinyarwanda, inconnu jusqu’à présent, intitulé ITABAZA Quotidien Nr.01 de Janvier 2010, circule sur Internet. Les FDU Inkingi tiennent à dire à l’opinion publique nationale et internationale qu’elles n’ont rien à voir avec ce journal. La liberté d’expression est un droit fondamental des droits de la personne, mais la responsabilité de ce que l’on diffuse en est le pendant et un devoir. Une liberté d'expression sans responsabilité n'apporte que chaos.
A titre personnel, je suis fermement engagée en faveur des droits de la personne, de la liberté de parole et d'expression de sa pensée, en même temps je suis profondément attachée à ce que cette même liberté ne porte pas atteinte à celle d’une autre personne ou ne nuise à la réputation de toute autre groupe de personnes.
FDU-INKINGI
Victoire Ingabire Umuhoza
Présidente
______________________________________________________________________________________
UDF INKINGI HAS NOTHING TO DO WITH THE SO CALLED ITABAZA NEWSPAPER (12.02.10)
11th February 2010
Since yesterday, an unknown magazine in Kinyarwanda, ITABAZA Newspaper Nr.01 of January 2010, is circulating on the internet. This is not a mouthpiece of our political organisation and we inform the public that we have nothing to do with it. Free Speech is their Right but Responsible Speech is a Duty. Free speech without responsibility is nothing else than moral chaos.
I personally stand committed to the human right of freedom of speech and expression of thought but am of the strong opinion that one’s right to free speech and expression should not interfere with a person or group of people’s right to their beliefs.
UDF INKINGI
Chairperson
Victoire Ingabire Umuhoza.