Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par La Tribune Franco-Rwandaise

Sapa-AP | 23 octobre, 2013

Le tribunal de discrit a, ce mercredi 23 octobre 2013, condamné Monsieur Emmanuel Habiyambere pour espionnage aggravé en collectant des informations sur des exilés rwandais entre 2010 et 2011. 

emmanuel-habiyambere.jpgLa Cour a déclaré que Habiyambere envoyait ces renseignements au Général Nziza qui est très proche du président Paul Kagame. 

Les documents de la Cour montrent que dans leurs communications téléphoniques, Habiyambere et le général Nziza utilisaient le mot "bananes" comme mot de code pour désigner les oposants au régime rwandais.

Un des exilés espionné par Habiyambere est un journaliste propriétaire d'un journal indépendant et qui a fui le pays après plusieurs tentatives d'assassinat.

En 2012, un diplomate rwandais avait été expulsé de Suède toujours pour avoir espionné des réfugiés rwandais.

******************

The Orebro District Court on Wednesday convicted Emmanuel Habiyambere of aggravated espionage for collecting information about Rwandan exiles between 2010 and 2011.

The court said Habiyambere passed on the information to Rwandan general Jack Nziza, who is closely affiliated with President Paul Kagame.

Court documents show the two had used the word “bananas” as a code word for regime critics in telephone calls.

One of the exiles Habiyambere spied on is a journalist who runs an independent Rwandan news website and fled the country after assassination attempts.

In 2012 a Rwandan diplomat was expelled from Sweden for also spying on Rwandan refugees.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article