Du correspondant RFI à Kampala

Plus de 2000 demandeurs d'asile et réfugiés rwandais en Ouganda ont été rapatriés de force, mercredi 14 juillet 2010, dans leur pays.

Depuis quelques mois, de nombreux Rwandais se sont réfugiés en Ouganda, s'ajoutant aux milliers de réfugiés déjà présents depuis 1960, puis 1994. En mai dernier, lors d'une réunion tripartite entre le Rwanda, l'Ouganda et le Haut commissariat des Nations unies pour les refugiés, il a été décidé que ces nouveaux demandeurs d'asile rwandais seraient rapatriés au Rwanda fin juin. L'opération, menée par la police ougandaise et soutenue par l'armée rwandaise, se voulait secrète. Elle aurait fait au moins un mort...

Mercredi 14 juillet au matin, selon des sources directes et bien informées, une délégation gouvernementale est arrivée dans le camp de réfugiés de Chaka pour proposer aux demandeurs d'asile de s'enregistrer pour recevoir des rations alimentaires.

Cinq camions sont arrivés dans la foulée, encadrés par des militaires en uniforme du Rwanda. Le HCR, Haut Commissariat aux réfugiés, n'avait enregistré que 45 demandeurs d'asile rwandais dans ce camp mais 150 personnes environ ont été mises de force dans les camions et ont pris le chemin du pays qu'elles tentaient de fuir.

Au même moment, dans l'immense camp de Nakivalé, dans le sud de l'Ouganda, les demandeurs d'asile rwandais ont été rassemblés au lieu-dit Base Camp, quand des véhicules de la police ougandaise sont arrivés, suivis par treize camions. Comme du bétail, sans bagages, sans eau ni nourriture, environ deux mille Rwandais ont dû prendre la direction du Rwanda. Un vieil homme qui a tenté de sauter d'un camion est mort.

Dr. Muhammad Shamsaddin Megalommatis

July 14, 2010

The unrepentant regime of Rwanda carries out a systematic offensive against the country´s mass media, involving all types of persecution, extrajudicial killings and other atrocities.

The traumatic experience lived by the indigenous peoples and the ongoing sociopolitical drama constitute good reasons for the international community to ostracize Rwanda until the loathsome Kigali regime is removed.

Under such circumstances, it becomes very clear that Rwanda´s signature in the bogus-agreement on he Nile River Basin Cooperative Framework (14 May) has absolutely no validity, merely reflecting the choices of an inhuman outcast of the international community.

To shed more light on the recent developments that turn Rwanda to a large jail, I republish three reports recently released by the leading NGO Reporters Without Borders (RSF), plus the RSF 2008 Annual Report´s chapter on Rwanda which offers a sheer perspective of deterioration of the sociopolitical situation over the past two years. The point is when the international community will take action against Rwanda.

Offensive against media continues with arrest of fortnightly´s editor

http://en.rsf.org/rwanda-offensive-against-media-continues-13-07-2010,37945.html

Reporters Without Borders calls on the European Union and other international donors to suspend their assistance to the Rwandan government and to stop providing financial support for the 9 August presidential election following a series of grave press freedom violations, the latest of which was a newspaper editor´s arrest last week.

"How much longer will the international community continue to endorse this repressive regime?" Reporters Without Borders asked. "The international community is becoming its accomplice by supporting next month´s election, for which the preparations are being accompanied by widespread harassment and abuses. If the European Union stopped disbursing its funding, it would be clear sign of opposition to the Rwandan government´s practices."

Agnès Uwimana Nkusi, the editor of the privately-owned fortnightly Umurabyo, was arrested on 8 July and placed in pre-trial detention in Kigali´s Remera police station in connection with the publication of several stories on "sensitive" subjects.

They included articles in the last two issues analysing and raising questions about the murder of Umuvugizi editor Jean-Léonard Rugambage and the attempted murder of an exiled Rwandan military officer, Gen. Kayumba Nyamwasa, in South Africa.

Charged with inciting civil disobedience, insulting the president, spreading false rumours and denying the Tutsi genocide, Nkusi is expected to be brought to trial soon. Her arrest could pave the way for the fortnightly´s permanent closure.

Nkusi previously received a one-year jail sentence on charges of "sectarianism" and "defamation" in 2007, serving the entire sentence. More informations.

Her arrest last week follows Rugambage´s murder in June, the blocking of the Umuvugizi website, and the closure of Rwanda´s two leading independent newspapers, Umuvugizi and Umuseso, for six months. For more information about these violations.

Rwanda was ranked 157th out of 175 countries in the 2009 Reporters Without Borders press freedom index. This was the fourth lowest ranking in Africa, above only Eritrea, Somalia and Equatorial Guinea. President Kagame has for years been on the Reporters Without Borders list of Predators of Press Freedom.

Newspaper´s deputy editor gunned down outside home in Kigali

http://en.rsf.org/rwanda-newspaper-s-deputy-editor-gunned-25-06-2010,37812.html

Reporters Without Borders is shocked and outraged to learn that Jean-Léonard Rugambage, the deputy editor of the fortnightly Umuvugizi, was gunned down outside his home in Kigali at about 11 p.m. on 24 June. He was the first journalist to be murdered in Rwanda since Emmanuel Munyemanzi in 1998.

"We have for months being condemning the climate of terror in Rwanda, the escalating repression of independent journalists and totalitarian tendencies," Reporters Without Borders said. "It seems that newspaper closures, trials of journalists and blocking of websites have not been enough to elicit a reaction from the international community. Will this tragic development finally open the eyes of those who support this government?"

The press freedom organisation added: "As the August presidential election approaches, the government is organising a tightly controlled and monolithic electoral campaign in which all sources of criticism are being suppressed. This undertaking seems to have culminated in the ambushing and murder of this renowned journalist."

In a resumption of diplomatic relations, French President Nicolas Sarkozy visited Kigali in February and his Rwandan counterpart, Paul Kagame, attended the Africa-France summit in Nice on 31 May and 1 June.

Reporters Without Borders believes that dialogue cannot be resumed unless particular attention is paid to press freedom and it therefore calls on the French authorities and the European Union delegation in Kigali to ensure that an independent investigation is carried out into this murder. Monitoring this case should be a priority for France´s ambassador to Kigali, Laurent Contini.

Rugambage was slain by four shots fired at close range by gunmen who have yet to be identified. The police took his body away to carry out an autopsy. Also known as "Sheriff," he left a wife and two-year-old child. His murder has caused shock and dismay in both Rwanda and abroad.

"Jean-Léonard was without doubt killed as a result of his coverage of last week´s attempted murder of Gen. Kayumba Nyamwasa in exile in South Africa," Reporters Without Borders was told by Jean-Bosco Gasasira, his newspaper´s editor, who is himself in exile.

Rugambage reported that telephone calls were made between Rwandan intelligence chief Emmanuel Ndahiro and the Rwandan citizens who were arrested in South Africa after the shooting attack on Gen. Nyamwasa. In a story about the shooting in Le Monde on 22 June, headlined "Rwandan stray bullets," French journalist Jean-Philippe Rémy wrote: "It is not easy to say what distinguishes Rwanda from a full-blown dictatorship."

Rugambage had experienced several run-ins with the authorities. Accused of murder during the genocide and then sentenced to a year in prison for contempt of court, he was detained for 11 months in 2005 and 2006 before finally being acquitted. He edited Umuco for a long time before joining Umuvugizi.

He was also the Rwanda correspondent of the regional press freedom organisation Journalist in Danger (JED). "He told things as he felt them," said a journalist who participated with him in a workshop in Brazzaville in 2007 for JED´s regional correspondents. "He was a very committed guy who paid with his life for his courage as a reporter. He did not beat about the bush, unlike some of his Rwandan colleagues."

Rwanda was ranked 157th out of 179 countries in the 2009 Reporters Without Borders press freedom index. This was the fourth lowest ranking in Africa, above only Eritrea, Somali and Equatorial Guinea. President Kagame has for years been on the Reporters Without Borders list of Predators of Press Freedom.

Persecution of independent newspapers extended to online versions

http://en.rsf.org/rwanda-persecution-of-independent-11-06-2010,37718.html

Reporters Without Borders reiterates its concern about the harassment of independent newspapers in Rwanda after learning that access to the Umuvugizi news website has been blocked in Rwanda since 3 June on the orders of the Media High Council.

Umuvugizi editor Jean Bosco Gasasira launched the website on 21 April, one week after the Media High Council suspended the print version of his fortnightly newspaper for six months on 13 April. The weekly Umuseso was suspended at the same time.

The executive secretary of the Media High Council, which regulates the media under the supervision of the president´s office, had announced that the Umuvugizi website would be blocked shortly after its launch, arguing that banned newspapers were also banned online.

"The censorship of these newspapers, whether they appear online or in print form, constitutes a crude act of manipulation in the run-up to the presidential election scheduled for 9 August," Reporters Without Borders said. "President Paul Kagame´s government, which had already deployed a large arsenal of measures to gag the press, has set a disturbing precedent by blocking this website," the press freedom organisation added. "The regime has shown it is able to innovate in order to pursue its long-standing obsession about controlling news and information."

Gasasira told Reporters Without Borders: "Blocking Umuvugizi´s website very clearly shows that President Kagame does not want independent media in Rwanda and will not allow his own people to express views or publish independent news reports by means of journalism."

He said he thought the site was blocked as a result of an article portraying Kagame as one of the world´s most corrupt dictators and contrasting his acquisition of two jets for 100 million dollars with the fact that 60 per cent of the government´s budget comes from foreign donations while the population is hit by poverty and AIDS.

When the Media High Council suspended Umuseso and Umuvugizi in April, it accused them of "inciting insubordination in the army and police regarding orders from superiors," publishing "information that endangers public order," rumour mongering, defamation and invasion of privacy. But it did not cite any articles to support these charges.

Gasasira set up the website after moving to Uganda because he was being harassed and was getting threatening letters in Rwanda. The website is being blocked inside Rwanda by Internet Service Providers such as MTN and Rwandatel, but it is still accessible outside the country.

Last year, Gasasira was convicted on charges of defamation and invasion of privacy. He was also attacked and beaten unconscious.

Rwanda has the fourth lowest ranking in Africa in the Reporters Without Borders press freedom index while President Kagame is on the Reporters Without Borders list of "Predators of Press Freedom."

(AFP) –

 WASHINGTON — La réforme de Wall Street, bientôt promulguée par le président américain Barack Obama, contient une disposition visant à couper les vivres aux groupes armés qui s'enrichissent grâce au commerce de métaux servant à fabriquer des produits de haute technologie.

La mesure, insérée dans la masse de plus de 2.300 pages du projet de loi de réforme financière adopté jeudi au Congrès, prévoit de tenter d'enrayer le commerce de quatre minerais utilisés notamment pour la fabrication de téléphone cellulaires.

"Les Congolais ont trop longtemps été des pions dans la lutte sanglante entre groupes armés, qui ont financé leurs violentes campagnes de terreur avec le produit d'une activité minière illicite", a déclaré jeudi le représentant démocrate Howard Berman, président de la commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants.

Le projet de loi exige de la part des entreprises qui font des affaires en République démocratique du Congo (RDC) et dans les pays voisins qu'elles déclarent aux autorités américaines où elles acquièrent l'oxyde d'étain, le coltan, la wolframite et l'or.

Le texte réclame également de la part de ces entreprises qu'elles conduisent de audits réguliers pour s'assurer qu'elles ne contribuent pas directement ou indirectement à un conflit armé.

En outre, il appelle le département d'Etat à élaborer une nouvelle stratégie pour traiter la question du commerce illicite de minerais et les liens avec les groupes armés.

A l'inverse des diamants, ces minerais ne peuvent être testés chimiquement pour déterminer leur provenance, ce qui complique la lutte contre ce genre de commerce.

L'est de la RDC a connu une série de conflits depuis les années 1990. L'exploitation des ressources du pays par des factions armées a été dénoncée régulièrement par l'ONU et les ONG.

Copyright © 2010 AFP. Tous droits réservés.

 Le Conseil consultatif permanent des partis d'opposition au Rwanda (PCC) est profondément préoccupé et choqué par la mort du premier vice-président du Parti démocratique des Verts du Rwanda, M. André KAGWA RWISEREKA. Nous condamnons avec la dernière énergie cet acte extrêmement inhumain. Nous demandons au gouvernement Rwandais d'accélérer ses enquêtes et de traduire ces criminels en justice. Nous appelons également à une enquête internationale indépendante sur l'assassinat de cette figure de proue de l'opposition. 

Le premier vice-président du Parti démocratique des Verts du Rwanda, M. André KAGWA RWISEREKA qui avait disparu hier le 13 juillet 2010, a été retrouvé mort ce 14 juin 2010, la tête presqu’entièrement  tranchée. Son cadavre a été découvert au même endroit où sa voiture avait été retrouvé, à savoir dans la vallée de la rivière Mukura, à peu près à 3 km de la Ville de Butare. Il est né le 31 décembre 1949, dans Rusenge, Nyaruguru, dans la Province du Sud, République du Rwanda. Il s’est ensuite exilé au début des années 1960 en République démocratique du Congo où il a obtenu son diplôme universitaire en sciences de l’éducation. Il a été l'un des principaux membres du parti au pouvoir, le Front patriotique rwandais, où il a été particulièrement actif dans la lutte de libération pour le Rwanda. Il a été un prospère homme d’affaires dans la ville de Butare. Il a été parmi les membres fondateurs du Parti démocratique des Verts du Rwanda, fondé le 14 août 2009, à l'Hôtel ex-Novotel de Kigali. Il laisse quatre enfants orphelins.

En moins d'un mois, l’effervescence de la répression politique monte rapidement aux créneaux: le 24 Juin 2010, M. Jean-Léonard RUGAMBAGE, rédacteur en chef du Rwanda, une voix critique, a été abattu devant son domicile. Le même jour dans la matinée, plusieurs membres de l’opposition, dont M. André KAGWA RWISEREKA, ont été raflés par la police. Plusieurs d’entre eux sont restés dans des lieux de détention pendant plus d’une semaine. Ils ont montré à la Cour des signes évidents et séquelles des tortures infligées par la police pendant leur détention. Ils ont fait état devant le juge et le procureur des abus, injures et de la haine dont ils ont été victimes. Le 19 juin 2010, à Johannesburg, l’ancien Chef d’Etat Major de l’armée rwandaise, le lieutenant-général, KAYUMBA NYAMWASA, a survécu à un attentat qui a failli lui coûter la vie. Un autre cas d’assassinat est  survenu le 21 juin 2010 à Gisenyi dans le nord-ouest du pays et a couté la vie à M. Denis NTARE SEMADWINGA, ancien chef de cabinet du général Laurent NKUNDA. M. Aimable SIBOMANA RUSANGWA, secrétaire particulier du président fondateur du Parti Social IMBERAKURI, a été enlevé depuis le 13 juin 2010 et sa famille reste toujours sans nouvelles. Deux journaux locaux UMUSESO et UMUVUGIZI sont actuellement interdits tandis que toute l'équipe de rédaction du journal UMURABYO est en état d'arrestation.

Quelques jours seulement avant l'élection présidentielle, l’opposition se trouve dans un état d’anéantissement quasi-total :

- Le Parti social IMBERAKURI, a été scindé en deux factions, une aile pro-gouvernementale et l'autre représentée par Maître Bernard NTAGANDA, le président fondateur du parti. Ce dernier est actuellement dans la prison centrale de Kigali pour des accusations à caractère politique. La plupart de ses collègues arrêtés ont bénéficié d’une libération provisoire. Ils ont confirmé devant la Cour et le procureur qu’ils ont subi des tortures;

- Le Parti démocratique des Verts du Rwanda, malgré plusieurs tentatives, n’est pas à ce jour enregistré. La dernière tentative d’enregistrement date du 4 juin 2010 quand il a demandé au gouvernement de lui accorder l’autorisation de pouvoir réunir son congrès constitutif afin de pouvoir participer aux élections et il n’a pas reçu de réponse du district de Gasabo. Il avait ensuite officiellement interjeté appel auprès du Ministère du gouvernement local en charge des partis politiques qui, malgré une rencontre pour discuter de la question, n’a daigné répondre jusqu'à ce jour. Le parti démocratique des Verts du Rwanda espère toujours que le gouvernement répondra positivement à ses demandes antérieures.

- Le FDU Inkingi, non plus enregistré, fait face à une situation particulièrement critique. Sa présidente, Mme Victoire INGABIRE UMUHOZA est toujours en résidence surveillée. M. Sylvain SIBOMANA, secrétaire général du parti, et Mme Alice MUHIRWA, trésorière du parti, ont été libérés sous caution. Ils ont été torturés pendant leur détention. Le parti a été plusieurs fois bloqué dans ses tentatives de se faire enregistrer. Les recours auprès du ministère ayant les partis politiques dans ses attributions sont, malgré une rencontre fantaisiste avec certains officiels, restés lettre-mortes.

Le Conseil consultatif permanent des partis d'opposition au Rwanda (PCC) demande qu’une enquête internationale soit diligentée sur les assassinats de feu André KAGWA RWISEREKA, une figure de proue de l’opposition, de feu Jean-Léonard RUGAMBAGE, journaliste, ainsi que sur les allégations de tortures ou de menaces de mort  à l’encontre des membres de l'opposition.

Nous exigeons que le gouvernement Rwandais garantisse la sécurité et la tranquillité, spécialement pendant et après les élections présidentielles du mois d’août. Le Gouvernement doit laisser l'opposition travailler librement. Nous insistons sur la libération de Maître Bernard NTAGANDA et demandons au gouvernement d’abandonner toutes les accusations criminelles portées contre des membres de l'opposition.

Fait à Kigali, le 14 Juillet 2010

Mme Victoire INGABIRE UMUHOZA
Présidente, Forces démocratiques unifiées, FDU Inkingi

M. Frank HABINEZA

Président, Parti démocratique des Verts du Rwanda

M. Theobald MUTARAMBIRWA

Secrétaire général, Parti social Imberakuri

André Kagwa Rwisereka, premier vice-président du Parti démocratique vert du Rwanda a été retrouvé mort dans un marais du sud du pays. L'opposition réclame une enquête internationale. 

La France "condamne avec la plus grande fermeté" le meurtre d'André Kagwa Rwisereka, premier vice-président du Parti démocratique vert du Rwanda, a déclaré jeudi 15 juillet le ministère français des Affaires étrangères.

La France "appelle les autorités rwandaises à faire toute la lumière sur les circonstances de ce meurtre odieux et à traduire les responsables en justice", a précisé lors d'un point-presse le porte-parole du Quai d'Orsay, Bernard Valero.

"Au-delà de ce nécessaire devoir de justice, il appartient aux autorités rwandaises d'assurer un contexte pré-électoral respectueux des libertés fondamentales et des règles démocratiques", a-t-il ajouté. Le corps d'André Kagwa Rwisereka a été retrouvé mercredi dans un marais du sud du pays.

Le Parti démocratique vert du Rwanda a été lancé en août 2009, par des transfuges du Front patriotique rwandais (FPR), actuellement au pouvoir. Le parti n'est pas officiellement enregistré et accuse le régime du président Paul Kagame d'avoir refusé de l'agréer dans le seul but de l'empêcher de participer à la présidentielle du 9 août prochain.

Demande d'enquête internationale 

Trois partis d'opposition au Rwanda ont réclamé ce jeudi "une enquête internationale indépendante" sur le meurtre d'André Kagwa Rwisereka.

Les trois formations, regroupées au sein du Conseil de concertation permanente des partis de l'opposition au Rwanda (PCC), "demandent une enquête internationale indépendante sur l'assassinat de André Kagwa Rwisereka, une figure clé de l'opposition", dans un communiqué parvenu à l'AFP à Nairobi.

Le texte est signé par Victoire Ingabire, présidente des Forces démocratiques unifiées (FDU), Frank Habineza, président du Parti démocratique vert, dont  Rwisereka était le premier vice-président, et par Théobald Mutarambirwa, secrétaire général du Parti social (PS) Imberakuri.

Les FDU et le Parti démocratique vert ne sont pas encore reconnus par les autorités rwandaises. Le PS, quant à lui, est officiellement enregistré mais son président originel, Me Bernard Ntaganda, a été récemment exclu du parti, puis incarcéré.

L'avocat rwandais qui, comme Victoire Ingabire, avait annoncé sa décision de se présenter à l'élection présidentielle du 9 août est notamment accusé de "terrorisme". Sous contrôle judiciaire, Victoire Ingabire est elle poursuivie pour complicité de terrorisme et négation du génocide des Tutsi de 1994.

Les trois formations exigent par ailleurs que le meurtre le 24 juin du journaliste indépendant Jean Léonard Rugambage fasse également l'objet d"une enquête internationale indépendante. Elles demandent également la libération de Me Ntaganda et l'abandon des poursuites engagées contre lui. "Nous appelons le gouvernement rwandais à user de tous les moyens possibles pour que la paix et la tranquillité prévalent avant et après l'élection présidentielle d'août", ajoute le communiqué.

(Nouvelobs.com avec AFP)