Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Publié par La Tribune Franco-Rwandaise

Alerte Gatebuke : disparitions et assassinats d'activistes au Rwanda. Les autorités rwandaises de nouveau à l'oeuvre.
Alerte Gatebuke : disparitions et assassinats d'activistes au Rwanda. Les autorités rwandaises de nouveau à l'oeuvre.
Traduction Facebook. Le Texte original en anglais est repris dans la deuxième partie de cet article.
 
Les autorités rwandaises sont de retour. Cela fait une semaine et demi que un jeune développeur spécialisé dans l'acrobatie, disparu et personne ne l'a vu.
Cette semaine, les autorités ont prétendu l'avoir en garde à vue mais personne ne l'a vu. Il y a de fortes chances qu'il ait été torturé, surtout si nous devons suivre ce qu'ils ont fait auparavant au célèbre chanteur gospel avant de l'emprisonner, et finalement l'assassiner en garde à vue.
 
Avec Kizito, ça a commencé par l'assassinat de personnage, puis il a été disparu pendant plus d'une semaine, torturé physiquement et psychologiquement, puis défilé devant les médias en menottes sans avocat. Il a été forcé sous la contrainte d'avouer des crimes dont le gouvernement l'a accusé. Il a fini par purger quatre ans, libéré pendant un an et demi, arrêté de nouveau et tué avec 4 jours de son arrestation dans une cellule de police.
Il en va de même aujourd'hui à Mitsindo Viateur (https://www.facebook.com/mitsindo.viateur.5), disparu. Si les autorités rwandaises l'ont effectivement en garde à vue, le doit l'avoir torturé mal et refusent de le présenter dans un mauvais état physique. S ' ils ne l'ont pas fait, ils devraient le libérer immédiatement à sa famille. Au lieu de cela, ils ont commencé à l'assassiner et à l'accuser d'appartenir à un groupe terroriste mystérieux, une accusation portée contre quiconque que le gouvernement n'a rien à accuser. À ce stade, jusqu'à ce qu'il soit libéré, nous croyons que la vie de Mitsindo Viateur est en danger aux mains du gouvernement du Rwanda.
 
En parlant d'assassinat de personnages, de harcèlement et de préparation pour la prison ou la disparition ; les fonctionnaires du gouvernement rwandais sont également en pleine force des attaques contre un célèbre chanteur rwandais et youtubeur populaire Les ministres du gouvernement et les membres connus du parti au pouvoir (RPF) au Rwanda ne cessent de le harceler et d'appeler à son arrestation ces dernières semaines et ces derniers mois. Ils ont jusqu'à présent réussi à le faire virer de son travail de conférencier universitaire pour des choses qu'il a dites SUR YOUTUBE de tous les endroits. Karasira, un survivant du génocide comme Kizito a témoigné publiquement sur la survie du génocide. Il a également témoigné sur le fait que sa famille a été tuée par le RPF APR TERS le génocide. Alors que sa popularité continue de croître et que son point de vue est aimé par un grand segment de la population rwandaise au pays et à l'étranger, le gouvernement a commencé à l'accuser de déni de génocide ; un génocide, il dit publiquement qu'il a Ce n'est qu'au Rwanda qu'une personne dit qu'elle a survécu au génocide et que le gouvernement se retourne et l'accuse de nier ce génocide !! C'est de la folie au mieux. Mais seulement si ça s'arrêtait aux imbéciles. Cette méthode de harcèlement et d'assassinat de personnages est généralement un précurseur de mystérieuses disparitions ou de prison sous des charges inculpées. Voici un avertissement sur la vie de Karasira Aimable également.
Si vous lisez ceci et que vous vivez aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada, dans l'UE ; vos impôts contribuent effectivement à ce type de répression et de violation des droits de l'homme. Nous devons tous exiger que nos impôts qui soutiennent le gouvernement du Rwanda soient arrêtés et que les dirigeants du Rwanda comme Paul Kagame et ses généraux soient sanctionnés pour leurs crimes à l'échelle internationale. Mais même si vous n'allez pas aller aussi loin POUR MAINTENANT, vous pouvez commencer par partager ce post et faire connaître au MONDE le sort du peuple rwandais sous Paul Kagame et le RPF avec le soutien des gouvernements occidentaux.
Alors, action une pour ceux qui s'intéressent à la justice pour les autres êtres humains : veuillez partager ce post largement.
Texte original en anglais :
Authorities in Rwanda are back at it AGAIN. It's been a week and a half since Mitsindo Viateur, a youth developer specializing in acrobatics, dissapeared and no one has seen him. This week, authorities claimed to have him in custody but no one has seen him. There is a high chance he has been tortured especially if we are to go by what they previously did to famous gospel singer Kizito Mihigo before imprisoning him, and eventually assassinating him in custody. With Kizito, it started with character assassination, then he was dissapeared for over a week, tortured physically and psychologically, then paraded in front of the media in handcuffs with no lawyer. He was forced under duress to confess to crimes the government accused him of. He ended up serving four years, released for a year and a half, re-arrested and killed withing 4 days of his arrest in a police cell. The same is happening today to Mitsindo Viateur, who has been missing. If Rwandan authorities indeed have him in custody, the must have tortured him badly and are refusing to present him in bad physical state. If they haven't they should release him immediately to his family. Instead, they have began character assassinating him and accusing him of belonging to some mysterious terror group, a charge brought against just about anyone whom the government has nothing to accuse of. At this point, until he's released, we believe Mitsindo Viateur's life is in danger at the hands of the government of Rwanda.
 
Speaking of character assassination, harrassment and preparation for jailing or dissappearance; officials of the government of Rwanda are also in full force attacks against a famous Rwanda singer and popular youtuber Karasira Aimable.  Ministers in the government and known members of the ruling party (RPF) in Rwanda have been constantly harrassing him and calling for his arrest in recent weeks and months. They have so far succeeded in getting him fired from his job as a university lecturer for things he said ON YOUTUBE of all places. Karasira, a genocide survivor like Kizito has testified publicly about surviving the genocide. He has also testified about his family being killed by the RPF AFTER the genocide. As his popularity continues to grow and his views loved by a large segment of the Rwanda population at home and abroad, the government has begun accusing him of genocide denial; a genocide he says publicly that he survived. Only in Rwanda does a person say they survived the genocide and the government turns around and accuses them of denying that genocide!! It's foolishness at best. But only if it stopped at foolishenes.  This method of harrassment and character assassination is usually a precursor to mysterious dissappearances or jailing under trumped up charges. Here's a warning about Karasira Aimable's life as well.
 
If you are reading this and you live in the US, the UK, Canada, the EU; your tax dollars are actually contributing to this type of repression and human rights violations. We must all demand that our tax dollars supporting the government of Rwanda are stopped and leaders of Rwanda like Paul Kagame and his generals sanctioned for their crimes internationally. But even if you are not going to go that far FOR NOW, you can start by sharing this post and LET THE WORLD KNOW the plight of Rwandan people under Paul Kagame and the RPF with the support of Western governments.  
 
So, action one for those concerned with justice for fellow human beings: please SHARE THIS post widely.
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article